مسارات الاستشراق
من الالتفات الى الالتفاف

مرَّت حركة الالتفاف ثم الالتفاف في مجال الاستشراق على مساراتٍ ستة، هي على النحو الآتي:
التفاف الغرب نفسه للتراث العربي الإسلامي، ونقله من مواطنه، وترجمة بعضه، ودراسة بعضه، وحفظ بعضه.
التفاف العرب والمسلمين إلى النقد الموضوعي لإسهامات المستشرقين السابقين.
التفـاف العرب والمسلمين أنفسهم إلى تراثهم بالدراسة والتحقيق والنشر، بصورة أوسع مما كانت عليه من قبل.
التفاف الاستشراق نفسه الى ذاته ونقد ذاته، وإعادة ترتيب أوراقه بما يلائم الحال القائمة.
التفـاف العرب والمسلمين الى فهم الغرب “الاستغراب”، من حيث تفكيره وتطلُّعاته وموافقه من الأمم الآخرى.
التفاف المستشرقين على مصطلح الاستشراق، واللجوء إلى تفتيت الاستشرا ق، وتشتيت مهمَّاته على
حقول المعرفة الأدبية واللغوية والاجتماعية.   

مسارات الاستشراق